お役立ち英会話!吉祥寺駅から徒歩3分!シニアのためのMCS英会話スクール

少人数制・幅広い時間帯・入門から中級まで シニア&初心者ゆっくり英会話

吉祥寺ご年配・ビギナー MCS英会話スクール ホーム

M.C.S英会話スクール ホーム > お役立ち英会話

日常会話 例文「まあまあ」~シニア英会話教養講座

日本人はあいまいな表現をよく使いますが、その代表格が「まあまあ」。

これを英語で言うと、so-soO.K.です。

ここで気をつけなくてはならないのは、O.K.は必ずしも肯定的で前向きな意味ばかりでなく、どっちつかずの意味にも使われるということ

 

A:How is your business?

     仕事はどうですか?

B:(It's) so-so.

     まあまあです。


 

A:Do you like sushi?お役立ち2013/2.16用寿司

  お寿司は好きですか?

B:It's O.K.

     まあまあです。

 

お寿司を"It's O.K."と答えた友人は、お寿司屋さん(sushi-bar)に連れて行かない方が無難です。

なぜなら、あまり好きでないときでも相手を気遣って「まあまあ」と答える場合が多いからです。


2013年02月16日 10:39 AM

日常会話 例文「新年のあいさつ」~シニア英会話教養講座

ILB03080-296x300英語の新年のあいさつといえば、(A) Happy New Year!

実はこの英語、前に ”I wish you” が省略されているのです。

 

そこで、全文を正確に訳すと、

「私はあなたの為に幸せな新年をお祈りします。」となります。

つまり、日本語の「良いお年を」が最も近いわけです。

ということは、主として年末のクリスマス頃に言うのが普通で、年が明けてからはあまり使わないのです。

もっともクリスマスカードの習慣のない日本では、年賀状に普通に書きますし、1月の初め頃なら使ってもいいようです。

 

A: Happy New Year!

   良いお年を!

B: Same to you.

   あなたもね。


2013年01月17日 05:40 PM

日常会話 例文「おめでとう」~シニア英会話教養講座

ILB18022-213x300英語で「おめでとう」は

Congratulations! (なぜか複数形のsを付けます。)

「あけましておめでとう」には不向きですが、色々な場面で使われます。

(例)
Congratulations on your marriage!
ご結婚おめでとう。

Congratulations on your new baby!
赤ちゃんのご誕生おめでとう。

このように、後ろにonを付けてつなげるのが一般的です。

A: Congratulations on your son’s passing the exam!

   息子さんの試験合格おめでとう。

B: Thank you very much. I feel relieved.

   どうもありがとう。ホッとしてます。

※pass(通過する・パスする)/exam(examinationの略語:試験)/relieved(ホッとした・救われた)

そういえば、まもなく受験シーズンですね。
Good Luck!


2013年01月17日 04:55 PM

「へび年」にちなんだ英語~シニア英語教養講座

ILB09090-240x300今年2013年はヘビ年です。

ヘビはsnakeですね。

 

では、このsnakeを「動詞」で使うとどんな意味になるでしょうか?

 

それは「(ヘビのように)クネクネくねる」

 

(例) The river snakes in the jungle. (その川は、ジャングルの中を蛇行している。)

 

A: Life snakes. But go straight!

人生は曲がりくねっている。けれどまっすぐ進め。

 

 

実はこれ、私の今年の年賀状の文句でした。


2013年01月17日 04:52 PM


M.C.Sコンテンツ

 

M.C.Sスケジュール

時間割

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

1 10:00~

-

○

○

○

○

2 11:15~

-

○

○

○

※

3 13:00~

-

○

○

○

○

4 14:15~

-

○

○

○

○

5 15:30~

-

○

○

○

○

6 18:00~

●

○

△

○

■

7 19:00~

▲

※

※

※

-

時間割の説明

注 :

月曜日の日中と土・日は、原則としてレッスンを行っておりません(振替レッスンを除く)。


月曜の6限目は17:45~


月曜の7限目は19:00~


水曜の7限目は19:00~


金曜の6限目は17:30~


※印の時間帯は、ご希望があればご相談に応じます。


スケジュール詳細はこちらへ

 


吉祥寺ご年配・ビギナー MCS英会話スクール ホーム

▲ PAGE TOP